FTR試走として参加しました。
案内して頂き、初めてのトレイルでしたが安心して進むことができました。
スピードも早すぎず、途中途中で休憩を入れてくださいました。補給食も分けて頂いたので、終始楽に走ることが出来ました。

走行コース地図や標高図や途中昼食の取れる展望台等の写メ等がイベント詳細にあると分かりやすかったかなという事と当日は霧雨でしたので殆ど虫はいませんでしたが走行前に防虫スプレーは忘れないようにしようと思いました。
今回、初めてのコースでしたがナビして頂き走力に合わせたトレランをとても楽しませて頂きました。
登り下り方のポイントも教えて頂き、捕食やドリンク等々については長距離されてる方のおすすめの現物やお話も頂きとても参考になりました。
昼食小屋の展望台では山の下に霧、山の上には雲、こんなに素晴らしい絶景は珍しいと
小屋の方も驚くほどの景色で感激でした！
私はランニング中心なので使われる筋肉がいつも同じでしたがトレランは別の筋肉が使われるので今後のランニングにも生かせるトレランだと思いました！

Hanno is a very nice area for trail running, and the course selected by the organizer was perfect for beginners. The elevation was not too much, and distance not too long, while integrating interesting landscapes and a few more technical parts. The trail running pieces of advice provided by the organizer were also helpful, and the mood was very fun. Looking forward to the next one!

低山ですが、３つのピークをめぐるので、変化に富んでいて、走りごたえ十分。木漏れ日の中を気持ちよく走ったり、日和田山の頂上からは東京や埼玉の景観を楽しめました。埼玉は、東京や神奈川と比べると人が少ないので、走りやすいです。とはいえ、道標がない分岐がいくつかあったので、イベントに参加して正解でした。この日は、フランス人、オーストリア人、日本人（私）が参加したので、全員が話せる英語と日本語が基本、時々フランス語で交流。会話が弾み、楽しかったです。インストラクターのクーさんは、マラソン（ロード）、トレイル両方のレース経験が豊富なので、いろいろなお話を聞けます。今後は、他のトレールでの開催や、距離を少し伸ばしたイベントも企画中とのお話でしたので、これからトレランを始めたい人にはお薦めです。ロード中心の方も脚力強化にお薦めです。
とにかく、楽しかったです。