2023メルボルンマラソン 受付終了

イベント主催者プライバシーポリシー

【２０２3 メルボルンマラソン大会規約】
近日中に翻訳文は掲載しますので、当面は下記サイトの原文をご覧下さい。
https://melbournemarathon.com.au/terms-conditions/

イベント主催者申込規約

【Active 権利放棄および同意書】
Active への権利放棄および同意書 (以下「権利放棄および同意書」)
あなたの将来の法的権利に影響を及ぼすため、以下の権利放棄および同意書をよくお読みください。このイベントへの登録を進めることにより、あなたがこの権利放棄および同意書をよく読んで、以下に定める条項に同意したものとみなされます。
この権利放棄および同意書の要点を以下に示しますが、全文をよくお読みください。
• あなたが登録するアクティビティ (以下「イベント」) は体力的難易度が高く、苦痛、病気、負傷だけでなく死亡につながる危険があります。ご自身の健康や生命を危険にさらすことなくイベントを行う身体的能力があることを確信している必要があります。参加者に対して健康診断や体力チェックは実施されません。
• イベントを可能な限り安全に行うよう注意を払っていますが、参加者および見学者に対する危険性を排除することはできません。したがって、参加または見学はご自身の責任において行ってください。
• 18 歳未満の方に代わって登録した場合、またはイベントを見学させるために 18 歳未満の方を同伴した場合は、18 歳未満の方に代わってあなたがこの権利放棄および同意書の内容に同意するものとします。
イベントへの登録、参加、または見学が許可されることを約因として、あなたの代わりに、個人的代理人、譲受人、相続人、執行者、継承者、近親者、およびあなたの被扶養者 (適用法の下で該当する場合) が、以下について理解するものとします。
1. 登録するための権限と代理人を務めるための権限。あなたは Active Network, LLC (以下「Active」) に対して、あなた自身または該当する場合はあなたが代わりに登録する当事者 (以下「登録当事者」) に代わって、登録料が請求されるクレジット カードやデビット カードを利用する全面的な権限と、この権利放棄および同意書を含む、イベントの登録を行うための全面的な法的権限および能力があることを表明して保証するものとします。この権利放棄および同意書で使用される (a)「Active」とは、Active Network, LLC、そのパートナー、ライセンサー、および Active を単独で管理または共に管理し、これに管理され、またはこれと共通の管理下にあるすべての子会社、関連会社、または会社、ならびにその職員、従業員、契約業者、下請け業者、代理店、それらの各代理人、継承者、譲受人を意味し、(b)「あなた」とはあなた個人と、この権利放棄および同意書に同意することにより特定の権利を放棄する、あなたが代わりに登録する他のすべての登録当事者を意味します。
18 歳未満のお子様または判断能力のない成人に代わって登録する場合は、あなたがその当事者の親または保護者であり、当事者に代わってこの権利放棄および同意書に記入するための法的権限および能力があることを表明して保証し、イベントの登録を進めることによって、この権利放棄および同意書の条項が登録当事者全員に等しく適用されることに同意するものとします。法律で許容される範囲で、責任が生じる場合、いかなる責任、請求、訴訟原因、損害、損失、または支出 (訴訟費用や妥当な弁護士費用を含む) (これらを総称して「責任」) については、あなたに代わって、または他の登録当事者 (未成年を含むがそれに限定されない) に代わってこの権利放棄および同意書に同意する人が Active に補償し、Active を擁護すると共に、その責任を免除することに同意するものとします。これは、管轄権を持つ裁判所によって登録当事者はこの権利放棄および同意書の契約条項に拘束されないと判断されているためです。また、この権利放棄および同意書にかかわらず、登録当事者が Active に対して請求を行った場合、あなたは Active による要求があれば直ちに、その請求の結果として生じる可能性があるすべての責任について、Active を擁護し、Active に補償すると共に、その責任を免除することに同意するものとします。
2. 危険の引き受け。あなたは、イベントへの登録および参加の承認を約因として、イベントの準備中、イベント中、イベントの敷地内にいる間、またはイベントへの往復の移動中に発生する可能性があるあらゆる苦痛、病気、負傷、事故についてすべての危険を引き受け、その責任を負うものとします。参加するイベントが危険を伴うものであり、医学的に参加能力があり適切な訓練を受けている場合以外は参加すべきではないことを理解しているものとします。イベントに参加する前に、かかりつけ医の診察を受ける必要があります。あなたには、このイベントに関連するアクティビティに参加するにあたってあなたが医学的および身体的に常に適した状態であることを確認する責任があります。イベントの開催場所は、イベント中は一般の人々に開放され、危険が予想される公道や公共施設になる場合があることを認識し、同意するものとします。また、イベントに参加することにより、軽微な苦痛から永久的な身体障害や死亡を含む致命的な負傷まで、完全には排除できない固有の危険を伴う可能性があることを認識し、同意するものとします。イベントへの参加に関連するすべての危険を認識し、想定するものとします。これらの危険とは、転倒、障害物、他の参加者との接触、他の参加者の行為または不作為、天候の影響、交通量、および道路の状態に起因する永久的な負傷や死亡の危険を含みますが、これらに限定されません。
3. 表明。あなたは、身体状態が良好で、安全にイベントに参加できること、またイベントへの参加により危険になるような病状がないことを表明、保証するものとします。あなたは、怪我を負った場合に、治療を受けるための医療および搬送手段に同意し、また、この権利放棄および同意書が、緊急事態や怪我の場合に提供される医療および搬送手段に関連して生じるすべての責任に及ぶことを理解するものとします。あなたは、医療を受けられない可能性があることを理解するものとします。ただし、医療を受けられる場合は、イベントに参加した結果として生じるあらゆる医療費の責任を負担すること (そのような医療費が医療サービス組織、診療所、または病院によって無料で提供されていない場合) を理解するものとします。これらの医療費には、救急車による搬送、入院、医師、薬剤およびサービスなどが含まれますが、これに限定されません。あなたは、公開されているすべての規則および警告を守り従い、Active またはイベント主催者によって提供されたすべての説明や指示に従い、イベントに安全に参加するための能力に対するあらゆるイベント関係者の決定に従うことに同意するものとします。あなたは、イベント中は常に適切な行動を取り、イベント参加中はすべての準拠法に従うことが求められていることを理解し、同意するものとします。これには一般に、他者、機器、施設、資産を尊重することが含まれます。あなたは、あなたの行動がイベントの安全性を脅かすものであるか、あるいはイベントに悪影響を及ぼすものであると Active またはイベント主催者が判断した場合、イベント関係者が払い戻しなしであなたの参加を取り消す可能性があることに同意するものとします。あなたは、イベント中はあなた個人の所持品の責任を負うこと、さらに 法律で許される最大範囲内で、Active およびイベント主催者がイベント時に紛失、損傷、盗難に遭ったあらゆる所持品または資産に対して責任を負わないことを理解し同意するものとします。あなたは、イベント主催者が、気象 (高温、竜巻、地震、火災、暴風雨、稲妻、洪水を含むがこれに限定されない)、事故、戦争またはテロ行為、軍事紛争、暴動、またはイベント参加者や観客の安全および保障に影響を与える何らかの理由、あるいはイベント開催の実行可能性により、イベントを中止する権利を留保することを理解し、同意するものとします。そのような中止の場合、または何らかの理由によってそれ以外の中止が発生した場合は、イベント主催者による承認および支払いがない限り、払い戻しはありません。
4. 免責および権利放棄。あなたは、イベントへの登録や参加に関連して生じたいかなる責任、請求、対応、損害に対して、Active およびイベントに関連するその他すべての人物に対して免責し、権利放棄し、訴訟を起こさないことに合意し、永久に訴追しないものとします。これには、上記関係者の過失 (過失救助の試みを含む) により生じたすべての責任、請求、対応、損害、上記関係者の対応または非対応、その他を含みますが、これに限定されません。
Active は、利益、評判、使用、データ、およびその他の無形資産の損失に関する損害を含めるがこれに限定されない、いかなる直接的、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害について (Active がかかる損害の可能性について報告を受けていたとしても) 責任を負いません。上記を制限することなく、Active は、(A) Active のサイト、製品、サービスの使用、または使用できないこと、(B) Active のサイトを通じて購入または入手した商品、データ、情報やサービス、または Active のサイトからの受信メッセージや Active のサイトを通じたトランザクションによる代用品またはサービスの調達費用、(C) Active が手配したプロモーションまたはプログラムへの参加、(D) 人身傷害、(E) 不正アクセスまたは送信やデータの改ざん、(F) Active のサイトにおける第三者の声明または行為、(G) Active のサイト、Active の製品またはサービスに関連したその他の事柄、または (H) イベントへの参加に関して、責任を負いません。あなたは、理由または原因の如何を問わず、Active のあなたに対する責任限度が、Active があなたから支払われた金額の合計を超えないことに同意するものとします。
この権利放棄および同意書のいかなる部分も、ACTIVE またはイベント主催者の次の責任を制限または除外するものではありません。その責任とは、(A) 重大な過失に起因する死亡または人身傷害、(B) 不正行為または悪意不実表示、または (C) 責任を除外すること、または除外しようとすることが違法もしくは非合法となるその他すべての事柄に関するものです。消費者としてのあなたの法的権利は、この権利放棄および同意書の影響を受けません。
5. 補償。あなたは、(A) 過失 (過失救助の試みを含む) に起因する責任を含むがこれに限定されないあなたのイベントへの参加、ACTIVE の対応または対応しないこと、(B) あなたによる ACTIVE の利用、(C) あなたによる、この権利放棄および同意書の条項や HTTP://WWW.ACTIVENETWORK.COM/INFORMATION/TERMS-OF-USE.HTM にあるサービス条項の違反に関連した責任について、ACTIVE およびイベントに関連したその他すべての人物を補償、擁護し、損害を与えないことに同意するものとします。
6. 保証責任の否認。あなたは ACTIVE のサービスを自己責任で利用することに明示的に同意するものとします。このサービスは、「現状のまま」、「利用可能な限り」で提供されています。ACTIVE では、ACTIVE サイトのサービスが中断されず、セキュリティ保護され、瑕疵がないことについて、一切の保証をいたしません。ACTIVE は、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的に対する適合性、または権利侵害がないことの保証を含むがこれに限定されない、あらゆる種類の保証を否認します。ACTIVE は、ACTIVE サイトの情報、または ACTIVE サイトに関連して提供されたすべての情報の正確性または完全性を保証しません。ACTIVE は、そのような情報の誤りや欠落、またはそのような情報を使用した結果に対して責任を負いません。
7. 肖像の使用。あなたは、イベントに関連してあなたの声を録音し写真撮影する権利を取消不能の形で Active およびイベント主催者に付与するものとします。あなたは、ここで使用される「写真」という語が、静止画像とビデオ録画の両方に及ぶことを理解し、同意するものとします。さらにあなたは、Active およびイベント主催者に、イベントに関連して入手した写真、音声、および肖像を、インターネット上でのストリーミング オーディオ/ビデオ、放送、ケーブル、衛星通信、さらに現時点では知られていない媒体も含むがこれに限定されない媒体で、編集済みバージョンも含めたあらゆる形式で使用する許可を付与するものとします。これには、あなたに報酬を支払わずに商用目的で合法的に世界中で使用することも含まれますが、これに限定されません。さらに、あなたはそのような録画や写真の検査を行うすべての権利を放棄するものとします。あなたは、Active やイベント主催者が収録したそのような録画や写真が、必要に応じて Active やイベント主催者の独占所有物になることを理解するものとします。
8. 契約の分離。さらに、あなたはこの権利放棄および同意書が、準拠法で許される範囲で広義かつ包括的であることを意図していることに明示的に同意し、この権利放棄および同意書のいかなる規定も何らかの理由で管轄裁判所によって法的強制力がないとされた場合は、(a) この権利放棄および同意書の残りの部分 (それ自体に法的強制力がないわけではない、かかる法的強制力のない規定が含まれた規定の全部分を含むがこれに限定されない) の妥当性、合法性、法的強制力がそのために影響を受けたり損なわれることがないこと、また (b) 可能な最大の範囲内で、法的強制力のない規定の意図および経済的影響を概算する規定により法的強制力のない規定を変更して差し替え、この権利放棄および同意書もそれに合わせて改訂するものとします。
9. 受諾。この権利放棄および同意書の受諾を示すことによって、あなたはこの権利放棄および同意書を読み、条項を完全に理解したとみなされます。あなたは、あなたおよびすべての登録当事者が、訴訟する権利も含めて実質的な権利を放棄していることを理解するものとします。あなたは、この権利放棄および同意書に自由かつ自主的に同意しており、受諾することにより、法律で認められる最大の範囲ですべての責任を完全かつ無条件に放棄する意図があることを認めます。参加者が未成年または判断能力のない成人である場合は、あなたは自分が参加者の親または保護者であることを証明し、参加者に代わって、この権利放棄および責任を放棄することに同意するものとします。
10. 準拠法、管轄の合意、その他の管轄固有の規定
オーストラリアで開催されるイベントに適用される規定: あなたは、この権利放棄および同意書がニュー サウス ウェールズ州の法律に準拠し、この権利放棄および同意書に関連するすべての事柄について、ニュー サウス ウェールズの裁判所が持つ専属管轄権に無条件かつ取消不能の形で従うことに同意するものとします。
香港で開催されるイベントに適用される規定: あなたは、この権利放棄および同意書に関連するすべての事柄に香港の法律が適用されることに同意するものとします。あなたは、取消不能の形で、この権利放棄および同意書に関連した Active とのあらゆる紛争の専属管轄権を持つのが香港の裁判所であることに同意するものとします。
あなたは取消不能の形で、Active とイベント主催者に、個人データを展示、編集、配布、公開、使用 する権利を付与します (個人データ (プライバシー) 条例 (香港法の第 486 章) で定義)。
この権利放棄および同意書は、英語と中国語で書かれています。2 つのバージョンの間に相違がある場合は、英語版が優先されます。
アイルランドで開催されるイベントに適用される規定: あなたは、この権利放棄および同意書に関連するすべての事柄にアイルランドの法律が適用されることに同意するものとします。あなたは、取消不能の形で、この権利放棄および同意書に関連した Active とのあらゆる紛争の専属管轄権を持つのがアイルランドの裁判所であることに同意するものとします。
あなたは、当面の間、法で許される最大の範囲で Occupiers Liability Act, 1995 (占有者責任法) において、そうしなければ存続する可能性があるあらゆる責任に対して、Active、イベント主催者、およびその他すべての占拠者 (「Occupier (占拠者)」には、Occupiers Liability Act, 1995 (占有者責任法) の 1 項で「Occupier (占拠者)」という語に与えられた意味があります) の責任を放棄することに同意するものとします。
ニュー ジーランドで開催されるイベントに適用される規定: あなたは、この権利放棄および同意書がニュー ジーランドの法律に準拠し、この権利放棄および同意書に関連するすべての事柄について、ニュー ジーランドの裁判所の専属管轄権に無条件かつ取消不能の形で従うことに同意するものとします。
シンガポールで開催されるイベントに適用される規定: あなたは、この権利放棄および同意書に関連するすべての事柄にシンガポールの法律が適用されることに同意するものとします。あなたは、取消不能の形で、この権利放棄および同意書に関連した Active とのあらゆる紛争の専属管轄権を持つのがシンガポール共和国の裁判所であることに同意するものとします。
英国で開催されるイベントに適用される規定: あなたは、この権利放棄および同意書に関連するすべての事柄にイングランドおよびウェールズの法律が適用されることに同意するものとします。あなたは、取消不能の形で、この権利放棄および同意書に関連した Active とのあらゆる紛争の専属管轄権を持つのがイングランドおよびウェールズの裁判所であることに同意するものとします。
米国で開催されるイベントに適用される規定: あなたは、米国テキサス州の法律が、抵触法の原則に関係なく、この権利放棄および同意書に関連するすべての事柄に適用されることに同意するものとします。あなたは、取消不能の形で、この権利放棄および同意書に関連した Active とのあらゆる紛争の専属管轄権を持つのがテキサス州ダラスの裁判所であることに同意するほか、さらに Active が関与するそのような紛争と関連して、テキサス州ダラスの裁判所の対人管轄権の行使に明示的に同意するものとします。

【２０１8メルボルンマラソン大会権利放棄および同意書】
２０１8年１０月１4日（日）に開催される２０１8メルボルンマラソン大会のマラソン(42.195km)、ハーフマラソン(21.0975km)、１０kmラン、5.7kmラン、３kmウオーク(以下、本大会と称します)に参加申し込みをするにあたり、私は以下の条項に同意します。

１. 本大会を運営するInternational Management of America Pty Limited.（IMG）と参加申込者である私の間で締結される本同意書の法的拘束力は、私の申込書がIMGにより書面にて受理されたその日から効力を発揮します。
２. 本大会に参加することで、過労、脱水、あるいは他の競技参加者、観客、通行人との事故等の要因で大怪我をしたり、その結果死亡に至る可能性があります。私は大会あるいは関連イベントに参加することで遭遇するすべての危険性を察知し、それらの危険性を回避するためにできることはすべて自分で行います。怪我、事故、病気等にかかった際にはイベント運営サイドが提供する医療処置を受けることにも同意します。旅行保険、医療保険の責任はすべて自ら取り、大会参加中にかかった医療費の申告、請求もすべて自分で面倒を見ます。
３. 私は本大会に向けて必要なトレーニングを積んでおり、自分の知る限りにおいて大会参加に不適切になるような病気、怪我、その他の身体的障害はありません。もしIMGが安全上の理由で私が大会に参加することあるいは競技を継続することを認めない場合があることも理解しています。
４. 私は本大会には制限時間があることを理解しています。IMG側から要請があった際には制限時間内に競技を完結できる実力があるという証拠を提示します。もし、大会開催中に私が事前に告知されている制限時間中に関門に到達できそうもない、あるいはゴールできそうもないという理由で大会スタッフが競技中止の指示を出した場合、私はその支持に従うことに同意します。その場合、IMGの迷惑にならないように競技コースから外れ、収容車に乗りゴールまで行くことに同意します。
５. 私は、定員超過、安全面、保険等の理由により、本大会のすべての種目に対する参加申込がIMGに拒まれることがあることを理解しています。
６. 私は、大会会場への入退場の際に、身分証明書提示、身元の安全確認およびその他必要な安全検査（私有物の検査を含む）を受けることに同意します。
７. 私は大会に持ち込むすべての所有物の責任を自ら取り、IMGは個人の所有物の紛失、損傷に一切の責任を負わないことを承知しています。
８. フルマラソンに参加する場合は大会当日に１８歳以上である必要があります。ハーフマラソンに参加する場合は大会当日に１６歳以上である必要があります。大会当日１３歳未満の子どもが１０kmラン、5.7kmラン、３kmウオークに参加する場合は大人が伴走する必要があります。
９. 私は、オーストラリアスポーツ薬物取締局(ASDA)、オーストラリア陸上競技連盟(AA)やその他大会関係当局の規定、オーストラリアの法律にすべて従います。また、ASDA、AA、IMGの役員からの指示および決定事項にはすべて従います。
１０. 私は、大会でのパフォーマンス向上を目的に故意に薬物を使用したことはありません。また、ASDAとAAやその他の関係団体の規定により禁止されている薬物を今後使用することはありません。もし必要であれば、私が使用している薬物が禁止薬物でないことを確認するために医療関係機関による検査を受けます。
１１. 私は、大会参加により生じた損害や怪我などについてはどのような理由であれ、AAとIMG（役員、役職者、従業員、ボランティア、スポンサー、契約会社および代理人）に対して法が許す限りにおいては責任を問うことはしません。また、上記のIMGもしくはAA関係者に過失がない限り、個人所有物の損害賠償請求はしません。

私は上記の大会への権利放棄書を熟読し、記載された内容を十分に理解しています。私は18歳以上であり、私と一緒に参加する未成年者も含めて私たちが有する基本的な権利を放棄するとともに訴訟を起こさないことに同意します。それに加え、自由意志のもと自発的にかつ強制されることなくこの放棄書に署名しており、そのことで大会が開催されるオーストラリア連邦あるいはオーストラリア連邦の州や準州で効力を持つ法律で許容される限りにおいて広範囲かつ包括的にＩＭＧの一般的な不注意や内在的な危険性によって生じる責任を完全かつ無条件に免除することになると承知しています。